This idea involve measuring how unique your writing style is, and suggest if possible how to reach a standard personality.

This could be via a combination of spell check and selectable sentence structure.
-- mofosyne, May 14 2017

Anonymouth https://github.com/psal/anonymouth
Provides best guess of how identifiable your message is. [mofosyne, May 14 2017]

random, halfbakery