Nursing mothers are advised to steer clear from these foods because they produce gas in the baby. Since all of baby's nutrition is milk, this means some of these indigestable sugars are absorbed by the mother into the blood, circulate to the breast and are excreted in milk.

No doubt some of these circulating sugars likewise come back to the mother's bowel, where again, they are digested by microbes and produce gas. An intravenous infusion of a solution of these sugars should produce copious farting without any oral intake.

While this might be a fine prank among the intravenously inclined, it may be that an IV fart solution could be beneficial. Some people cannot eat for various reasons and must subsist on IV feedings. These folks develop gut atrophy and other colonic problems. In these poeple, a regular fart infusion (in addition to the IV feedings) would provide nutrition to the poor abandoned colon flora - stimulating their growth, producing farts, and otherwise maining a healthier gut.